Best of Typiquement coréen

Très courant les balles de tennis pour amortir les pieds de chaise...

Vite vite vite ! 

En voiture, le chauffeur démarre avant que tout le monde soit monté. En visite, c'est 2h pour y aller, on reste un quart d'heure et 2h pour revenir. 

Le paradis des claquettes

Il y en a presque une paire par pièce. On enlève ses chaussure au restaurant, à l'école...

"Mais non c'est pas des maki c'est des kimbap"

Le kimbap (sorte de maki coréen) fait office de sandwich. 

Le chou chinois fermenté (kimchi) est un incontournable de toit repas ! Pour preuve, le frigo à kimchi trône dans la cuisine, et pour sourire sur les photos on dit "1, 2, 3, kimchi !". Mais comme dirait Nelly "ça piqueueu". 

Au restaurant, des petits plats de légumes sont servis en accompagnement, et ceci à volonté. 

North Face, Millet, Eider, Deuter, Merrell et compagnie

Toutes les marques de trek sont présentes en Corée (et même des marques que l'on ne connaissait pas : Red Face, North Cape...). Car oui il y a des montagnes partout. Mais les vêtements de trek se portent pour visiter des musées ou faire ses courses au supermache....

Jardins

La manière de tailler des arbres dans les cours d'école est très spécifique formant plusieurs boules type nuages.

L'Allemagne de l'Asie

Pour 3 raisons (outre l'ours au chapeau) :

le côté pratique : des fontaines à eau et des toilettes partout ! Parfait pour les enfants ! 

L'hônneteté : on peut laisser sa liseuse électronique n'importe où, personne ne vous la pique. Après la Chine, on a trouvé un côté très "carré" à la Corée. 

L'ergo baby. 

Mais que font ces croix dans un pays bouddhiste ? 

Les catholiques représentent un quart de la population. Et contrairement aux temples cachés dans les montagnes, les églises sont très visibles en ville. 

On nous appelle le vieux et la vieille...

Les gens s'appellent par le nom "plus vieux" plus vieille", " fils".... Le nom est modifié selon si on s'adresse à la personne où si l'on la designe. Les femmes ne prennent pas le nom de leur mari, mais ont de grandes chances d'avoir le même, il n'y a que 250 noms de famille différents et 3 noms recouvrent la moitiée de la population (kim, lee et park...).

Alors ces enfants travaillent tard ? 

Peut-être un hasard, mais les livres sont beaucoup plus présents qu'ailleurs. Selon les principes confucianistes, l'éducation est très valorisée. Les concours sont importants. Les enfants travaillent (jouent ?) tard le soir, et ont souvent des cours privés. 

Un monde high tech ?

Au début, on y a cru : des écrans partout, dans le bus un système enregistrant les destinations des passagers, un paiement avec le téléphone, du wifi dans les espaces publics. Bon après, les coréens ne font pas leurs courses par internet comme on le croyait, ils vont dans des supérettes... ce qui a fortement limité nos possibilités de cuisine.

Nos filles à la maternelle coréenne

Nous avons eu la chance d'être accueillis à bras ouverts dans un "day care center", où les enfants ont entre 1 et 5 ans. ( en âge coréen, c'est à dire un an de moins que chez nous). 

Alix était très contente d'aller à l'école, ça lui manque, et Nelly met déjà le "cado" (sac à dos). 

Alix a chanté des chansons à la classe, montré les images des pays traversés, participé aux chants et danses, et joué dans les temps libres. Nous avons fait aussi une sortie, " comme avec Marie". 

Nelly a dessiné, joué à la balle, sauté. 

Nous avons aussi été dans une école élémentaire. Nelly a eu beaucoup de succès ! 

Hongseong

Nous avons fait une halte d'une semaine dans une petite ville coréenne (85000 âmes quand même!) qui n'est dans aucun guide. La faute à Jay, un actif couchsurfer qui nous a convaincu ce petit détour pour vivre la Corée de l'intérieur au sein de sa famille. Et ce fut une très bonne expérience. Nous avons profité d'une grande maison, ce qui est très commode pour les 2 jours de pluie battante qu'on a eu. Nous avons profité de nombreuses expériences nouvelles: marché aux poissons, festival local avec musique et danses (concours de chants d'enfants, d'adultes, orchestre traditionnel, etc.), balade au bord de mer, visite d'école et crèche, cuisine coréenne familiale. Bon ok, pour la cueillette de pommes dans le verger bio, on aurait pu aller dans le Tarn et Garonne! Mais ici, les pommes sont énormes.

Une bonne semaine de repos qui a profité à tous, au sein d'une famille adorable.

Nelly apprend le coréen

Nelly a décidé de se mettre au coréen. 

Elle utilise son cahier d'activité chinois "hello kitty", où elle apprend le rond ㅇ, très utilisé dans l'alphabet coréen, il se prononce "ng" en fin de syllabe. (Et en début c'est difficile à comprendre pour nous...)

Elle s'applique aussi à faire des barres régulières puisqu'il y a beaucoup de lettres avec une barre  en coréen : ㅣㅡㅏㅓㅗㅜ ㅠ ㅛ ㅕ ㅑ... 

(Pas une seule lettre ne se prononce "F". la France, décomposée en 3 syllabes, se  prononce "PE LANG SE". Vite dit ça ressemble au mot prononcé par un anglophone. ) 

Pendant ce temps, Alix, qui a trop vu de dessins animés asiatiques, colorie le visage de ses princesses en vert fluo. 

Et nous on mange un barbecue coréen. 

Et elle s'entraîne à la lecture. 

Tout cela mérite des petits moments contemplatifs. 

Maisons du monde

J'avais déjà posé la question bête en Russie "mais pourquoi mettre la vaisselle à égouter dans les placards ?" "Ben comme ça c'est déjà rangé !" . Surtout quand il n'y a pas beaucoup d'espace, le placard à égouttoir marche très bien. En Corée, il fallait le petit plus high-tech : le placard est chauffant.... Mais plus couramment, la vaisselle sèche, comme en Chine, dans un panier qui reste dans l'évier. 

Dans la salle de bains, on trouve généralement des claquettes. On comprend pas trop pourquoi au début. Et puis quand on cherche le bac de douche, on trouve juste le pommeau. On prend sa douche, comme ça directement dans la salle de bain. Évidemment c'est inondé. Et puis on revient 5mn plus tard pour aller aux toilettes. Et là on comprend pour les claquettes...

La différence entre la Corée et la Chine, c'est qu'en Corée il y a souvent une baignoire. Nous on s'en servait, mais les coréens avaient l'air de prendre leur douche en dehors de la baignoire... 

L'ouverture d'une fenêtre en Corée peut être compliquée. Disons que quand on a ouvert la première, il y a la deuxième, puis ensuite la moustiquaire, et là on peut tomber sur une coursive. Elle sert de buanderie, de cellier, ou bien à rien. Les portes sont jolies, n'est-ce pas ? Nelly les a trouvées un peu lourdes. En Corée, en appartement on a eu souvent un code, pas de clé ! En Chine c'était une clé. En Russie, des portes blindées, voire plusieurs portes d'affilé avec un espace commun entre deux ou trois voisins (vestiges des partages d'appartements). 

La Corée copie les égyptiens

Et oui les coréens ont aussi leurs pyramides. Mais elles ne datent que du 8e siècle après JC. Il s'agit de tombes royales sous d'énormes tumulus. Plutôt impressionnant ! Nous avons pu rentrer dans l'un d'eux. Il a été retrouvé des trésors de cette époque. Encore aujourd'hui parait-il, certains riches coréens se font enterrer sous de grands tumulus. Problème, ça prend beaucoup de place!

Gyeongju, sur l'emplacement de l'ancienne capitale d'un des trois royaumes coréens nous a présenté de nombreux vestiges forts intéressants et assez surprenants. Tout ceci lors de balades à pied, en vélo, en forêt, dans la montagne ou en ville...

Les premières photos d'Alix

Alix nous voit tellement prendre de photos que forcément elle souhaite essayer. Quelques tentatives. Pas facile de garder l'appareil droit car quand elle appuie il descend... Mais doudou est plutôt réussi ? 

Gyeongju, à nous les montagnes

Notre arrivée à Gyeongju est plutôt calamiteuse. Il pleut sans discontinuer et l'hôtel que nous avons reservé nous montre un cagibi en guise de chambre. Occupée à mettre un pull à Alix abritée dans une station service, j'entends à peine une dame sortir de sa voiture pour me refiler un parapluie et disparaitre aussitôt. Incroyable ! Mais il y a tellement de vent que ça n'est pas utilisable. Nous finissons dans un "love hôtel". Déco romantique, c'est propre, grand, confortable et pas cher. Ouf ! Nous ne sortons plus, et en profitons pour faire des cahiers d'activités pour les filles.

Les jours suivants, que du soleil. Au programme, nous restons dans l'ambiance bouddhiste. Nous apprécions particulièrement deux petites randos dans les montagnes. Comment faire marcher les filles ? Le 1er jour c'est une chasse au trésor. Ça occupe bien Alix, mais sur la fin elle passe plus de temps à chercher les indices qu'à marcher. Le 2eme jour, des statues de Bouddha ponctuent le parcours et permettent d'alimenter des histoires. Mais surtout ce qui motive Alix c'est de savoir que marcher permet d'avoir des muscles ! Ça fait du bien après plusieurs jours de ville. On croise quelques coréens, mais raisonnablement. Pour une fois les vêtements de trek qu'ils portent tous et partout sont plutôt appropriés !

Vous avez de bons genoux mais ne souhaitez pas les garder ?

Venez en Asie de l'est ! 

Chine, Corée, des points communs : 

- on mange sur une table basse sans chaise

- on dort par terre sur des matelas fins (pratique : Nelly ne peux pas tomber du lit)

- les sentiers de randos sont aménagés avec des escaliers

- et ... Leur vélos sont très bas ! Tellement qu'avec la selle au plus haut je touchait le sol les pieds à plat, et Benjamin avait le même vélo... 

Bref avec tout ça les genoux en prennent un coup. Après une journée de rando et une de vélo, on rêve d'étendre les jambes dans un bain. mais, ah zut, la baignoire est petite... 

Temples et montagnes autour de Daegu

Nous avons été accueilli à Daegu par une adorable famille vivant dans un appartement confortable au 22ème et dernier étage d'un immeuble du centre. Ils ont fait tout leur possible pour qu'on profite au mieux des environs. Nous avons ainsi visité 2 temples dans les montagnes aux alentours. L'ambiance zen des temples bouddhistes est appréciable , et encore plus lorsque le temple est comme perdu aux milieux des montagnes aux teintes d'automne. Le temple d'Haeinsa est particulièrement remarquable car il contient le Tripitaka koreana, la vie de Buddha gravée sur des tablettes de bois, en version coréenne. Un trésor inestimable qu'on ne peut qu'apercevoir à travers les fenêtres.

Nous avons apprécié ce séjour par la simplicité des échanges avec nos hôtes et un retour au bouddhisme, quitté il y a bien longtemps en Chine.

Nelly et la propreté ou toilettes coréennes vs toilettes chinoises

Nelly préfère les toilettes coréennes aux toilettes chinoises. Elle a donc amorcé l'apprentissage de la propreté ! Elle a pu profiter d'une semaine tranquille à Séoul avec les grands parents pour s'initier. Faut dire ici les toilettes ont un système de siège chauffant, il y a des toilettes publiques partout avec des petits sièges pour enfants (voire avec des tête d'animaux). Et, différence avec la Chine, elles sont propres ! En Chine, c'est au mieux des toilettes à la turque, au pire une rigole où on se mets accroupi les unes derrière les autres. Bref, avec Alix, on préférait "faire dans la nature"... Et pas de tentatives avec Nelly. Pas facile quand on bouge de se passer de couches, mais on fait des pauses pipi souvent !

(Au moment de la publication de ce message, nous avons débranché les toilettes coréennes. J'ai déjà arrosé toute la salle de bain en appuyant sur un bouton, Benjamin craint de s'électrocuter, et Nelly a les joues qui chauffent quand elle est assise dessus). 

Ok, pas tout à fait au point pour mettre la culotte...

Belles toilettes coréennes ! 

"Maman, faudra dire aux princesses chinoises qu'elles peuvent avoir de plus belles toilettes" . " à l'école y'a de belles toilettes. Et une fois on a été avec les copains et Marie dans un château et y'avaient de belles toilettes avec des fleurs dessus".